[:pb]Amazon Dream[:en]Amazon Dream[:fr]Amazon Dream [:] – [:pb]Amazon Star Turismo – Ecoturismo na Amazonia[:en]Amazon Star Turismo – Ecoturismo na Amazonia[:fr]Amazon Star Turismo

[:pb]

Embarque Imediato!

Planning | Tarifas
[Disponibilidade e estimativa]

PARTA PARA A DESCOBERTA DE UMA DAS ÚLTIMAS REGIÕES MÍTICAS DO MUNDO.

Uma natureza que enfeitiça, paisagens paradisíacas, fauna e flora excepcionais, um povo caloroso…a Amazônia, última grande floresta tropical do planeta., oferece ao viajante um patrimônio único e frágil: imensa reserva ecológica, seus 4,8 milhões de km2 de florestas sempre verdes e seus rios, largos como mares de água doce, abrigam de três a dez milhões de espécies vegetais e animais, das quais apenas um terço já foi identificado.
Um convite à viagem …

Para explorar o labirinto aquático desenhado pelo Amazonas e seus afluentes, viver ao sabor das correntes das emoções oferecidas por esse território incomparável, ter acesso aos mais belos lugares, encontrar seus habitantes instalados ao longo dos rios, observar a fauna e a flora, o barco é o rei. Situado no meio do caminho entre Manaus e Belém, a região de Santarém, porto de atraque do Amazon Dream, é uma das mais belas e mais surpreendentes da Amazônia. Aqui, as águas azuis do Tapajós e as de cor siena do Amazonas encontram-se sem se misturar ao longo de muitos quilômetros, compondo um espetáculo diferente a cada dia. Acostadas à floresta, as praias de areia fina e branca estendem-se a perder de vista e as águas cristalinas evocam mais o Caribe do que um “inferno verde” e hostil.

Uma brisa deliciosa e constante torna os mosquitos quase inexistentes.
Apenas mais alguns movimentos de hélice e pronto, toda a fascinação de um outro ecossistema, o da Amazônia, com seus lagos cobertos de nenúfares gigantes, suas imensas árvores e águas escuras: um paraíso verde onde vivem iguanas, jacarés, macacos, bichos preguiça, peixes incontáveis, borboletas exuberantes, pássaros multicor…

Sobre os margens, nas aldeias de um modo geral construídas sobre palafitas, os caboclos, povo mestiço descendente de portugueses e índios, vivem da pesca, da agricultura, da coleta da borracha e de artesanato.
Acolhedores e generosos, apresentam ao visitante de passagem seu folclore, suas tradições.

É para ser compartilhado apenas com poucos privilegiados a descoberta desses espaços preservados e pouco turísticos, que uma equipe de apaixonados viajantes, grandes conhecedores da Amazônia Brasileira, concebeu esses programas de cruzeiros únicos. E por não serem incompatíveis, o desejo de estar num lugar absolutamente novo e ao mesmo tempo ter conforto e refinamento, foi concebido e construído o Amazon Dream, um barco incomparável com qualquer outro do gênero..

[:en]

Now boarding !

Planning | Rates
[Availabilities and estimate ]

SET OFF TO EXPLORE
ONE OF THE WORLD’S LAST MYTHICAL REGIONS…

Nature at its most captivating, heavenly landscapes, exceptional animal life and vegetation, warm people… The Amazon, the planet’s last great tropical forest, offers the traveler a natural heritage that is both unique and fragile : an immense ecological reserve, with 4.8 million square kilometers (1.8 million square miles) of perpetually green forests and its rivers, as wide as a fresh-water seas, sheltering three to ten million species of animal and plant life, only a third of which have been identified. An invitation to travel…

Explore the aquatic labyrinth traced by the Amazon and its tributaries, live to the rhythm of emotions offered daily by this incomparable territory, discover the most beautiful sites, meet the locals living along the shores, observe the fauna and flora, here the boat is king. Located halfway between Manaus and Belem, the region of Santarem, home port of the Amazon Dream, is one of the most beautiful and most surprising in all of Amazonia. Here the blue waters of the Tapajos river and the sienna-tinted waters of the Amazon meet and mix for several kilometers, creating an ever-changing spectacle. Lined by the forests, beaches of fine white sand stretch as far as the eye can see and the crystal-clear waters of the Tapajos bring to mind the Caribbean rather than a hostile « green underworld ».

			A delicious breeze blows softly here and mosquitoes are nearly absent. A few turns of the propeller further on and it’s the fascination of another eco-system, that of the Amazon, and its lakes covered with giant water lilies, its immense trees and dark waters : a green paradise populated by iguanas, alligator-like caimans, monkeys, paresseux, countless fish, dazzling butterflies and multi-colored birds… On the river banks, in villages often built on stilts, the « cabocles », a population descended from the intermarriage of the Portuguese and Indians, live off of fishing, agriculture, rubber harvest and crafts. Welcoming and generous, they share their folklore and traditions with visitors. In order to share the discovery of these preserved areas, unspoiled by tourism, with a small number of privileged voyagers, a team passionate about travel, connoisseurs of the Brazilian Amazon, has conceived a program of unique cruises. And because the desire for a total change of scene is not incompatible with a fondness for comfort and refinement, our team designed and built the Amazon Dream, a boat that resembles no other.

[:fr]

Embarquement immédiat !

Planning | Tarifs
[Disponibilités et devis ]

PARTEZ À LA DÉCOUVERTE
D’UNE DES DERNIÈRES RÉGIONS
MYTHIQUES DU MONDE…

Une nature envoûtante, des paysages paradisiaques, une faune et une végétation exceptionnelles, un peuple chaleureux… l’Amazonie, dernière grande forêt tropicale de la planète, offre au voyageur un patrimoine naturel à la fois unique et fragile : immense réserve écologique, ses 4,8 millions de kilomètres carrés de forêt toujours verte et ses fleuves, larges comme des mers, abritent 3 à 10 millions d’espèces végétales et animales, dont un tiers seulement a été identifié. Invitation au voyage…

Pour explorer le labyrinthe aquatique dessiné par l’Amazone et ses affluents, vivre au gré des courants les émotions offertes par ce territoire incomparable, accéder aux plus beaux sites, rencontrer les habitants installés le long des rives, observer la faune et la flore, le bateau est roi.

Située à mi-chemin entre Manaus et Belém, la région de Santarem, port d’attache de l’Amazone Dream est l’une plus belles d’Amazonie. Ici, les eaux bleues vertes du fleuve Tapajos et celles, couleur sienne, de l’Amazone, se rencontrent sans se mêler sur plusieurs kilomètres, composant un spectacle chaque jour différent.

Adossées à la forêt, les plages de sable fin et blanc s’étirent à perte de vue et les eaux cristallines du Tapajos évoquent davantage les Caraïbes qu’un « enfer vert » hostile. Une brise délicieuse y souffle constamment et les moustiques en sont quasiment absents.

Quelques tours d’hélice plus loin et c’est toute la fascination d’un autre écosystème, celui de l’Amazone, avec ses lacs couverts de nénuphars géants, ses arbres immenses et ses eaux sombres : un paradis vert où vivent iguanes, caïmans, singes, paresseux, poissons innombrables, papillons éclatants, oiseaux multicolores…

Sur les rives, dans des villages souvent construits sur pilotis, les « cabocles », peuple métis descendant portugais et des indiens, vivent de pêche, d’agriculture, de la récolte du caoutchouc, d’artisanat. Accueillants et généreux, ils font vivre au visiteur de passage leur folklore, leurs traditions.

C’est pour faire partager à un petit nombre de privilégiés la découverte de ces espaces préservés et peu touristiques qu’une équipe de passionnés de voyages, grands connaisseurs de l’Amazonie brésilienne, a conçu ces programmes de croisières uniques. Et parce que le désir de dépaysement n’est pas incompatible avec une envie de confort et de raffinement, ils ont dessiné et construit l’Amazon Dream, un bateau comme il n’en existe aucun.

[:]